1
00:00:09,000 --> 00:00:10,850
TRADUCCIÓN:XXX31

2
00:02:07,000 --> 00:02:09,500
¿Irás a las montañas a cazar?

3
00:02:12,000 --> 00:02:13,700
Que lo dejen solo.

4
00:03:28,000 --> 00:03:29,300
Yi Ho.

5
00:03:31,000 --> 00:03:32,300
Yi Ho.

6
00:03:38,000 --> 00:03:39,300
Yi Ho.

7
00:03:45,000 --> 00:03:46,300
Yi Ho.

8
00:05:21,000 --> 00:05:22,600
¡Llévalo!

9
00:05:35,000 --> 00:05:38,400
Si uno gana a cuatro escuelas
en el carril Wuyi,

10
00:05:38,000 --> 00:05:40,650
Entonces podrán abrir su propia escuela...

11
00:05:40,000 --> 00:05:42,150
con reglas de 200 años de antigüedad.

12
00:05:42,000 --> 00:05:44,850
Espero tener una oportunidad justa.

13
00:05:45,000 --> 00:05:47,850
La forma de tu espada es injusta,

14
00:05:47,000 --> 00:05:49,300
No mereces una oportunidad.

15
00:05:51,000 --> 00:05:53,350
Este arco tiene la fuerza de 12 piedras,

16
00:05:54,000 --> 00:05:55,900
Hay muchos de ellos aquí.

17
00:05:56,000 --> 00:05:57,900
Guardia, posiblemente.

18
00:06:03,000 --> 00:06:04,550
Tienes razón.

19
00:06:06,000 --> 00:06:08,550
rompe tu espada
y luego irse.

20
00:06:23,000 --> 00:06:25,050
Él no es igual a ti.

21
00:06:30,000 --> 00:06:31,750
Que mala espada.

22
00:06:49,000 --> 00:06:50,800
Es una gran espada.

23
00:06:53,000 --> 00:06:54,350
Lástima.

24
00:07:30,000 --> 00:07:31,200
¿Xia?

25
00:07:32,000 --> 00:07:34,650
Iré a ver la pelea en
Calle Wuyi.

26
00:07:35,000 --> 00:07:36,950
¿Cuál es el problema?

27
00:07:36,000 --> 00:07:39,150
Todos los jóvenes maestros de kung fu
ellos estarán allí,

28
00:07:39,000 --> 00:07:40,800
Es algo raro.

29
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
¿Por qué hay una pelea?

30
00:07:44,000 --> 00:07:46,500
Hay un pirata japonés.
en la ciudad.

31
00:07:47,000 --> 00:07:50,100
El ganador recibe el derecho a
venciéndolo.

32
00:07:50,000 --> 00:07:51,750
Lo sobreestiman.

33
00:07:55,000 --> 00:07:56,500
Eso no es todo!

34
00:07:57,000 --> 00:08:00,200
Tratan a un pirata japonés
¡como una recompensa!

35
00:08:00,000 --> 00:08:02,350
Consíguelo
después de divertirte!

36
00:08:02,000 --> 00:08:04,650
¿Y si japonés?
¿Se escapará el pirata?

37
00:08:07,000 --> 00:08:09,450
La verdadera razón de esta pelea.

38
00:08:09,000 --> 00:08:11,250
puede ser para disuadirlo.

39
00:08:13,000 --> 00:08:14,950
¡Déjame mirar!

40
00:08:28,000 --> 00:08:30,150
- ¿Listo?
- ¿Puedes ir?

41
00:08:30,000 --> 00:08:32,850
- Pagó demasiado.
- Así que sé feliz.

42
00:08:33,000 --> 00:08:36,100
- Te daremos la noticia más tarde.
- Más tarde.

43
00:08:49,000 --> 00:08:51,750
¿Qué sentido tiene?
¡¿Cómo no miras?!

44
00:08:51,000 --> 00:08:54,000
no estoy aquí para
verte bailar.

45
00:08:53,000 --> 00:08:55,400
Estoy probando tu fuerza física.

46
00:08:55,000 --> 00:08:57,050
¿Cuál es el punto?

47
00:08:57,000 --> 00:09:00,400
Si tu gente decide
atacar a mi país

48
00:09:01,000 --> 00:09:03,350
Estaré más preparado.

49
00:09:04,000 --> 00:09:05,950
mi gente esta acampando

50
00:09:08,000 --> 00:09:09,750
no tienen tierra.

51
00:09:11,000 --> 00:09:13,800
¿Cómo podríamos atacar?
¿Tu país?

52
00:09:15,000 --> 00:09:16,550
Tienes razón.

53
00:09:16,000 --> 00:09:18,650
Pero todas las guerras son inútiles.

54
00:10:06,000 --> 00:10:08,800
Ellos simplemente corren
¡Qué aburrido!

55
00:10:09,000 --> 00:10:11,700
- Así es... ¡aburrido!
- Malo.

56
00:10:11,000 --> 00:10:14,600
Deberían arrancarse la garganta unos a otros
luchar hasta la muerte.

57
00:10:14,000 --> 00:10:17,150
- ¡Esto es lo que yo llamo una pelea real!
- Correcto.

58
00:10:22,000 --> 00:10:23,950
No entiendes nada.

59
00:10:24,000 --> 00:10:26,100
artes marciales chinas,

60
00:10:26,000 --> 00:10:28,650
No es lo mismo que pelear en la calle.

61
00:10:28,000 --> 00:10:29,950
La victoria decide

62
00:10:30,000 --> 00:10:33,700
en una fracción de segundo,
chocan entre sí con determinación.

63
00:10:42,000 --> 00:10:43,750
Escuela marcial Lu

64
00:10:43,000 --> 00:10:44,550
es débil.

65
00:10:47,000 --> 00:10:48,500
Ya veremos.

66
00:11:02,000 --> 00:11:03,900
Piernas muy fuertes.

67
00:11:04,000 --> 00:11:06,900
El general Qi entrena bien a sus hombres.

68
00:11:13,000 --> 00:11:15,350
¿Cuánto más podrás aguantar?

69
00:11:19,000 --> 00:11:20,950
Ahora sabes la diferencia

70
00:11:21,000 --> 00:11:24,600
entre civiles
y capacidades de combate militar?

71
00:11:42,000 --> 00:11:44,150
Esta es una espada japonesa,

72
00:11:44,000 --> 00:11:46,400
y no debe usarse.

73
00:11:46,000 --> 00:11:49,400
Acepto dejarte ir
si lo destruyes.

74
00:11:50,000 --> 00:11:53,150
Esta espada se usa para luchar.
con los japoneses....

75
00:11:54,000 --> 00:11:55,800
espadas ordinarias...

76
00:11:59,000 --> 00:12:01,600
No son competencia en combate.

77
00:12:02,000 --> 00:12:04,000
Contra los japoneses.

78
00:12:06,000 --> 00:12:08,000
El general nos enseñó

79
00:12:07,000 --> 00:12:09,700
cómo usar espadas japonesas,

80
00:12:10,000 --> 00:12:11,750
para derrotarlos

81
00:12:11,000 --> 00:12:12,900
¡sus propias armas!

82
00:12:14,000 --> 00:12:16,300
Hay muchas maneras de luchar.

83
00:12:17,000 --> 00:12:18,950
No hay necesidad de

84
00:12:20,000 --> 00:12:21,750
copiar al enemigo.

85
00:12:22,000 --> 00:12:23,950
Tomemos, por ejemplo,

86
00:12:23,000 --> 00:12:25,450
El sistema yuanyang del general Yu.

87
00:12:27,000 --> 00:12:30,550
Tres portadores de escudo
con dos porta lanzas.

88
00:12:31,000 --> 00:12:33,650
Hay armas que
ciertamente pueden

89
00:12:33,000 --> 00:12:35,500
derrotar a los invasores japoneses.

90
00:12:36,000 --> 00:12:38,350
Equipos de patrulla en la capital

91
00:12:38,000 --> 00:12:40,800
Ahora utilizan el sistema yuanyang.

92
00:12:41,000 --> 00:12:43,300
Este... es el camino correcto.

93
00:12:45,000 --> 00:12:47,550
Este ya no es el caso
¡Espada japonesa!

94
00:12:48,000 --> 00:12:50,600
El general reconstruyó su longitud.

95
00:12:50,000 --> 00:12:52,100
y cómo manejarlo,

96
00:12:52,000 --> 00:12:54,300
¡Para derrotar a la espada japonesa!

97
00:13:12,000 --> 00:13:14,150
Los cambios que se han producido aquí.

98
00:13:14,000 --> 00:13:16,300
De todos modos, solo serían temporales.

99
00:13:17,000 --> 00:13:19,850
Los invasores fueron derrotados hace mucho tiempo.

100
00:13:21,000 --> 00:13:23,300
Dos generales, Qi y Yu,

101
00:13:24,000 --> 00:13:25,550
ellos también murieron.

102
00:13:26,000 --> 00:13:27,250
Dejar

103
00:13:28,000 --> 00:13:30,350
el pasado se irá con ellos.

104
00:13:31,000 --> 00:13:32,850
El ejército de Qi pereció.

105
00:13:35,000 --> 00:13:37,950
Este ejército no aceptó esta espada.

106
00:13:42,000 --> 00:13:45,250
mi unico deseo es 
entregándolo

107
00:13:47,000 --> 00:13:49,800
y mantener vivos sus recuerdos.

108
00:13:51,000 --> 00:13:53,200
No hay necesidad de emocionarse.

109
00:13:54,000 --> 00:13:55,300
es dificil

110
00:13:57,000 --> 00:13:59,800
adaptar a las personas a
nueva espada,

111
00:14:01,000 --> 00:14:02,450
incluido

112
00:14:05,000 --> 00:14:06,500
campeones.

113
00:14:11,000 --> 00:14:14,150
Arte marcial, habilidades.
no son necesariamente

114
00:14:13,000 --> 00:14:15,250
la mejor arma en la batalla.

115
00:14:17,000 --> 00:14:18,800
¿Ahora lo sabes?

116
00:14:20,000 --> 00:14:22,500
Has estado aquí mucho tiempo.

117
00:14:33,000 --> 00:14:36,500
El único que escapó.
él es el guardaespaldas del general Qi.

118
00:14:36,000 --> 00:14:38,000
¡Él nunca se rendirá!

119
00:14:39,000 --> 00:14:40,500
Excelente.

120
00:14:45,000 --> 00:14:46,950
Estamos de acuerdo.

121
00:14:48,000 --> 00:14:50,050
no hay nada mas

122
00:14:52,000 --> 00:14:54,300
lo que hicimos por diversión.

123
00:15:25,000 --> 00:15:26,400
¡Romper!

124
00:15:33,000 --> 00:15:35,750
¿Por qué nadie me informó?

125
00:15:35,000 --> 00:15:37,250
¿Qué pasa con los japoneses en la ciudad?

126
00:15:37,000 --> 00:15:39,100
Jefe, ¿puedo hablar con usted?

127
00:15:48,000 --> 00:15:50,600
Vamos, toca un par de veces.

128
00:15:54,000 --> 00:15:55,900
tengo casi 50 años,

129
00:15:57,000 --> 00:15:59,550
y todavía uso armadura de papel.

130
00:16:00,000 --> 00:16:03,550
Como último deseo, me gustaría
Ponte una armadura de metal.

131
00:16:04,000 --> 00:16:05,850
Traje imperial.

132
00:16:06,000 --> 00:16:08,350
Eres un señor de la guerra antipiratería

133
00:16:08,000 --> 00:16:10,300
responsable de la ciudad.

134
00:16:09,000 --> 00:16:12,550
Seguramente obtendrás
si así lo deseas.

135
00:16:12,000 --> 00:16:13,200
¿Mmm?

136
00:16:13,000 --> 00:16:16,200
Creando tu propia armadura
es un crimen.

137
00:16:16,000 --> 00:16:18,750
se debe dar
por la corte imperial.

138
00:16:18,000 --> 00:16:20,200
Estos son tiempos de paz ahora,

139
00:16:21,000 --> 00:16:23,350
Entonces no puedo conseguir la armadura.

140
00:16:23,000 --> 00:16:25,000
El jefe quiere decir que

141
00:16:26,000 --> 00:16:28,750
Los piratas japoneses están extintos
Hace años.

142
00:16:29,000 --> 00:16:31,750
Es raro encontrar a alguien aquí,

143
00:16:31,000 --> 00:16:34,300
Si atrapas uno, 
eso sera un logro

144
00:16:33,000 --> 00:16:35,550
merecedor de una armadura de metal.

145
00:16:37,000 --> 00:16:39,400
Necesito el apoyo de todos.

146
00:16:39,000 --> 00:16:41,450
Si hay alguna novedad,

147
00:16:41,000 --> 00:16:42,850
entonces avísame.

148
00:16:42,000 --> 00:16:43,550
¿Estás bien?

149
00:16:44,000 --> 00:16:46,000
Está bien. Vamos.

150
00:16:50,000 --> 00:16:52,150
- ¡Sra. Qiu!
- ¡Sra. Qiu!

151
00:16:54,000 --> 00:16:56,000
Déjame en paz.

152
00:17:24,000 --> 00:17:27,000
¿Qué dijiste?
señor de la guerra antipiratería?

153
00:17:28,000 --> 00:17:31,600
dije que tenemos
verdadero japonés aquí.

154
00:17:31,000 --> 00:17:33,300
¿Por qué dijiste eso?

155
00:17:33,000 --> 00:17:34,550
estoy de acuerdo

156
00:17:35,000 --> 00:17:37,150
con lo que dice la gente.

157
00:17:46,000 --> 00:17:49,450
¿No hemos acordado esto? 
asustarlo?

158
00:17:49,000 --> 00:17:51,350
¿Esta competencia de artes marciales?

159
00:17:51,000 --> 00:17:54,050
También es estimulante
el espíritu de nuestros estudiantes.

160
00:17:54,000 --> 00:17:55,750
si, es verdad

161
00:17:56,000 --> 00:17:59,500
pero es imposible
la espada japonesa fue aceptada

162
00:17:59,000 --> 00:18:02,250
por mi cuenta.
Ni siquiera es japonés.

163
00:18:02,000 --> 00:18:05,350
la manera más rápida
para destruir su sueño,

164
00:18:04,000 --> 00:18:07,200
esta marca
y atraparlo como japonés.

165
00:18:10,000 --> 00:18:12,950
Detén la pelea.
buscarlo

166
00:18:13,000 --> 00:18:17,000
Pájaro bermellón del sur.
- Guerrero Negro del Norte.

167
00:18:24,000 --> 00:18:25,900
¡Tengo muchas ganas de ir!

168
00:18:29,000 --> 00:18:30,300
¿Por qué?

169
00:18:31,000 --> 00:18:32,750
ver las peleas?

170
00:18:33,000 --> 00:18:34,800
Puedo mostrarte.

171
00:18:47,000 --> 00:18:49,150
sois malas personas,

172
00:18:49,000 --> 00:18:51,900
no debería haber sido
Ven a China.

173
00:18:57,000 --> 00:18:59,550
Quiero hablar contigo. Vamos.

174
00:19:06,000 --> 00:19:07,950
Dos palabras, "Yi Ho".

175
00:19:09,000 --> 00:19:10,550
¿Qué es esto?

176
00:19:10,000 --> 00:19:11,850
Junta las palabras.

177
00:19:12,000 --> 00:19:13,600
"Yi Ho." ¡Hola!

178
00:19:16,000 --> 00:19:17,150
¡HO!

179
00:19:18,000 --> 00:19:19,550
-¡Hola!
-¡Hola!

180
00:19:24,000 --> 00:19:26,000
Este es un comando para el ejército.

181
00:19:27,000 --> 00:19:29,450
desconocido para los forasteros.

182
00:19:29,000 --> 00:19:30,900
¿Eres un soldado?

183
00:19:33,000 --> 00:19:34,500
Continuar.

184
00:19:36,000 --> 00:19:37,900
Todavía tienes fuerzas.

185
00:19:39,000 --> 00:19:42,350
quiero usar mi energía
a otras cosas!

186
00:19:50,000 --> 00:19:51,950
Vierta el vino en el río.

187
00:19:55,000 --> 00:19:56,400
¿Y por qué?

188
00:19:59,000 --> 00:20:00,250
Prueba.

189
00:20:01,000 --> 00:20:02,200
¡¿Qué?!

190
00:20:34,000 --> 00:20:35,700
¡Sailán! ¡Sailán!

191
00:20:36,000 --> 00:20:38,500
el cliente esta ahi
¡Pirata japonés!

192
00:20:39,000 --> 00:20:41,650
- ¡Es japonés!
- ¡Sailán!

193
00:20:51,000 --> 00:20:53,250
Buena fuerza corporal.

194
00:20:57,000 --> 00:20:59,700
Te enseñaré a luchar uno a uno.

195
00:21:01,000 --> 00:21:03,000
¿Quieres aprender?

196
00:21:32,000 --> 00:21:34,550
Coloque el extremo del palo afuera,

197
00:21:34,000 --> 00:21:35,650
Cierra los ojos.

198
00:21:37,000 --> 00:21:40,550
Espera a que el arma de tu oponente 
hacer contacto.

199
00:21:41,000 --> 00:21:43,600
cuando escuchas
sonido de contacto,

200
00:21:43,000 --> 00:21:44,900
no abras los ojos.

201
00:21:45,000 --> 00:21:47,900
Usa toda la fuerza
 para tirar hacia arriba.

202
00:21:53,000 --> 00:21:54,850
Señora, ya es tarde.

203
00:21:56,000 --> 00:21:58,550
una mujer debería
estar en casa ya.

204
00:22:06,000 --> 00:22:07,750
¿Me encargas?

205
00:22:12,000 --> 00:22:14,650
El hermano Qiu puede que no sea
cerca,

206
00:22:15,000 --> 00:22:17,650
pero su opinión está ahí
sigue siendo válido.

207
00:22:37,000 --> 00:22:38,850
¡Esta es nuestra casa!

208
00:22:39,000 --> 00:22:42,900
- ¿Qué haremos sin nuestra casa?
- No podemos vivir sin él.

209
00:22:42,000 --> 00:22:44,600
- ¡Ésta es nuestra casa!
- ¡Piérdete!

210
00:22:44,000 --> 00:22:46,000
¡Mover! ¡Ir!

211
00:22:47,000 --> 00:22:48,650
Se amable.

212
00:23:24,000 --> 00:23:25,650
¿Qué tengo que hacer?

213
00:23:27,000 --> 00:23:28,500
Continuar.

214
00:24:05,000 --> 00:24:06,700
¿Qué está sucediendo?

215
00:24:12,000 --> 00:24:13,200
Nada.

216
00:24:28,000 --> 00:24:29,800
Sistema Yuanyang.

217
00:24:40,000 --> 00:24:43,200
- Nunca te fíes de esas artes marciales.
- Sí.

218
00:24:43,000 --> 00:24:45,850
- No me volvió a informar.
- Sí.

219
00:24:48,000 --> 00:24:49,800
¡General, es él!

220
00:24:55,000 --> 00:24:57,800
¿No deberías?
estar en este barco?

221
00:25:05,000 --> 00:25:06,750
Eso sería un truco.

222
00:25:07,000 --> 00:25:09,300
¿Cómo te atreves a engañarme?

223
00:26:02,000 --> 00:26:04,750
sistema yuanyang
Puede derrotar a la espada.

224
00:26:06,000 --> 00:26:07,950
Incluso lo lograste.

225
00:26:08,000 --> 00:26:10,800
El general Yu es un verdadero maestro.

226
00:26:12,000 --> 00:26:13,700
¿Te estás rindiendo?

227
00:26:21,000 --> 00:26:22,550
Te ataré.

228
00:26:31,000 --> 00:26:32,650
Dejad vuestras armas.

229
00:26:35,000 --> 00:26:37,450
Nunca te escucharán.

230
00:26:40,000 --> 00:26:41,400
¡Tíralo!

231
00:27:03,000 --> 00:27:04,450
¡Saltar!

232
00:27:07,000 --> 00:27:08,300
¡Saltar!

233
00:27:18,000 --> 00:27:20,550
Señor, hay un problema técnico.

234
00:27:21,000 --> 00:27:23,400
La espada está cerca de mi cuello.

235
00:27:24,000 --> 00:27:26,250
Si salto demasiado alto,

236
00:27:26,000 --> 00:27:28,200
podría cortarme la garganta.

237
00:27:32,000 --> 00:27:34,400
¿Dudas de mis habilidades?

238
00:27:35,000 --> 00:27:37,100
No, dudo de mí mismo.

239
00:27:59,000 --> 00:28:01,050
¡Se ahogó!
¡Se ahogó!

240
00:28:05,000 --> 00:28:07,150
- ¡Se ahogó!
- Detrás de ti.

241
00:28:19,000 --> 00:28:20,350
Está bien.

242
00:28:23,000 --> 00:28:24,850
Señores, vámonos.

243
00:28:44,000 --> 00:28:46,450
Si fueras tres años menor,

244
00:28:47,000 --> 00:28:50,300
guerreros de artes marciales
Intentarían vencerte.

245
00:28:51,000 --> 00:28:53,950
Pagarías con brazos y piernas rotos.

246
00:28:54,000 --> 00:28:56,500
Si fueras cinco años más joven,

247
00:28:56,000 --> 00:28:58,400
nadie podría vencerte.

248
00:28:59,000 --> 00:29:00,850
Quédate en las montañas

249
00:29:03,000 --> 00:29:05,650
y gastar
los años restantes en paz.

250
00:29:17,000 --> 00:29:19,750
Hermano, dámelo
un poco de agua, por favor.

251
00:29:23,000 --> 00:29:26,050
Hermano, tenías que
volverse inmortal,

252
00:29:26,000 --> 00:29:28,700
Incluso te ves así
más joven que yo.

253
00:29:30,000 --> 00:29:33,050
tu también deberías moverte
 a las montañas.

254
00:29:32,000 --> 00:29:35,250
Cero estrés... irás más lento
estaba envejeciendo.

255
00:29:36,000 --> 00:29:38,250
Entonces ¿por qué te vas?

256
00:29:38,000 --> 00:29:40,900
No tengo elección.
Aparecieron los japoneses.

257
00:29:42,000 --> 00:29:44,300
gente joven
no son iguales a él.

258
00:29:47,000 --> 00:29:49,050
- ¿Y otros pueden?
- Sí.

259
00:29:53,000 --> 00:29:55,150
Yo sabia quien eras

260
00:29:56,000 --> 00:29:58,300
Cuando te fuiste a las montañas,

261
00:29:58,000 --> 00:30:00,300
hace muchos, muchos años.....

262
00:30:00,000 --> 00:30:03,400
El mejor maestro de la ciudad de Shuangye
Qiu Dongyue.

263
00:30:09,000 --> 00:30:11,400
- No, no.
- Sólo tómalo.

264
00:30:12,000 --> 00:30:13,550
No puedes.

265
00:30:14,000 --> 00:30:16,700
- ¿Dónde está tu hija?
- ¿Para qué?

266
00:30:18,000 --> 00:30:20,700
Yo también quiero dárselo a ella.
algo de dinero.

267
00:30:35,000 --> 00:30:37,950
¿Te acuerdas de mí?
porque yo era bastante bonita.

268
00:30:42,000 --> 00:30:44,950
Cuando dos pueblos
luchó por la hidratación,

269
00:30:46,000 --> 00:30:48,450
mi marido lo rompió
pierna, peleando.

270
00:30:49,000 --> 00:30:52,300
Entonces tengo que hacerlo en primavera.
obras de construcción.

271
00:30:53,000 --> 00:30:54,850
mi cuerpo estara ahi

272
00:30:55,000 --> 00:30:57,150
duro y fuerte como un buey.

273
00:30:58,000 --> 00:31:00,100
Ya no seré bonita.

274
00:31:08,000 --> 00:31:09,600
Ven aquí.

275
00:31:45,000 --> 00:31:46,600
Ven aquí.

276
00:32:01,000 --> 00:32:03,200
Esta cantidad tendrá una duración de un año.

277
00:32:05,000 --> 00:32:08,050
Si vivimos frugalmente,
eso es suficiente

278
00:32:07,000 --> 00:32:09,450
por el resto de nuestras vidas. ¿Sí?

279
00:32:13,000 --> 00:32:16,550
Sé que hay otra manera
mirando este regalo.

280
00:32:16,000 --> 00:32:18,950
Cuando la pierna de mi marido
estaba roto,

281
00:32:18,000 --> 00:32:20,000
Iba a la ciudad.

282
00:32:20,000 --> 00:32:22,400
ese es el precio
por prostitución, ¿no?

283
00:32:39,000 --> 00:32:40,900
Te lo mereces.

284
00:32:45,000 --> 00:32:47,500
Soy un verdadero guerrero.

285
00:32:50,000 --> 00:32:51,500
solo quiero

286
00:32:51,000 --> 00:32:52,950
hacer algo bueno.

287
00:33:13,000 --> 00:33:14,400
Maestro.

288
00:33:32,000 --> 00:33:34,150
¡Gracias!
¡Gracias!

289
00:35:19,000 --> 00:35:22,100
Ve y pregúntales qué diablos
hablar.

290
00:35:32,000 --> 00:35:34,600
¿Le interesaban las chicas?

291
00:35:55,000 --> 00:35:56,750
Hablan de "papá".

292
00:35:57,000 --> 00:35:58,250
¿Papá?

293
00:36:01,000 --> 00:36:02,750
¿Qué es papá?

294
00:36:03,000 --> 00:36:04,700
Destino.

295
00:36:11,000 --> 00:36:12,250
Papá.

296
00:36:26,000 --> 00:36:27,950
enviar más personas

297
00:36:30,000 --> 00:36:32,300
Si hay más heridos,

298
00:36:32,000 --> 00:36:33,950
el nombre de las cuatro escuelas

299
00:36:35,000 --> 00:36:37,000
será destruido.

300
00:36:37,000 --> 00:36:38,900
Desde anoche

301
00:36:39,000 --> 00:36:41,700
tenemos
11 personas ya han resultado heridas.

302
00:36:43,000 --> 00:36:46,350
Mi gente ha sido aislada
a ambos lados del río.

303
00:36:53,000 --> 00:36:54,850
Envía más.

304
00:37:00,000 --> 00:37:02,150
Envía más gente.

305
00:37:07,000 --> 00:37:08,200
Ir.

306
00:37:49,000 --> 00:37:50,550
Hermano Qiu.

307
00:38:38,000 --> 00:38:40,000
¡Estúpido! ¡Estúpido! ¡Estúpido!

308
00:38:41,000 --> 00:38:44,350
¿Por qué no puedes entrar?
por la ventana trasera

309
00:38:44,000 --> 00:38:46,650
y atraparlo?
- ¡Estúpido! ¡Qué estúpido!

310
00:38:47,000 --> 00:38:49,450
¡Estúpido! ¡Estúpido!
- ¿Qué sabes?

311
00:38:49,000 --> 00:38:52,050
Somos de una empresa de renombre.
escuelas de artes marciales

312
00:38:52,000 --> 00:38:55,250
y no nos escabullimos
sobre nuestros oponentes.

313
00:38:54,000 --> 00:38:56,600
Directores de artes marciales en China.

314
00:39:14,000 --> 00:39:16,550
escuchaste
¿Sobre los generales Qi y Yu?

315
00:39:18,000 --> 00:39:20,200
Por supuesto. hace 16 años

316
00:39:20,000 --> 00:39:23,950
Los japoneses invadieron
a nuestra costa sureste

317
00:39:23,000 --> 00:39:26,550
matando a varios de los nuestros
soldados con sus espadas.

318
00:39:26,000 --> 00:39:29,100
Tuvimos suerte de tenerlo.
Generales Qi y Yu,

319
00:39:29,000 --> 00:39:31,200
quien descubrió una manera

320
00:39:31,000 --> 00:39:33,650
cómo expulsarlos de nuestra tierra.

321
00:39:34,000 --> 00:39:37,050
Los generales de Yu se desarrollaron.
sistema yuanyang

322
00:39:36,000 --> 00:39:39,800
y el general Qi usó
Espada japonesa para luchar contra ellos.

323
00:39:41,000 --> 00:39:43,100
Él estaba observando al mismo tiempo.

324
00:39:43,000 --> 00:39:45,550
cómo los japoneses empuñaban la espada.

325
00:39:45,000 --> 00:39:48,500
Se dio cuenta de que
evolucionó a partir de la lucha con palos.

326
00:39:51,000 --> 00:39:54,950
Se concentró en entrenar
soldados empuñando un palo,

327
00:39:54,000 --> 00:39:56,850
y les dio espadas 
sólo antes de la batalla.

328
00:39:57,000 --> 00:39:59,600
Y ganaron todas sus batallas.

329
00:39:59,000 --> 00:40:02,400
Desde el ejército japonés
ella no pudo olvidar

330
00:40:03,000 --> 00:40:06,350
el origen de su espada
y sobre entrenar con palos,

331
00:40:05,000 --> 00:40:08,200
entonces no pudieron
mejora tus habilidades.

332
00:40:08,000 --> 00:40:11,150
Por lo tanto, el ejército del general Qi
era superior a ellos.

333
00:40:13,000 --> 00:40:15,850
El hecho de que el general Qi empuñe un palo se llama

334
00:40:16,000 --> 00:40:17,700
Sombra y sonido.

335
00:40:19,000 --> 00:40:20,950
Utiliza sonido.

336
00:40:31,000 --> 00:40:32,500
Eso es cierto.

337
00:40:34,000 --> 00:40:35,650
Sombra y sonido

338
00:40:36,000 --> 00:40:38,500
sólo se conoce en el ejército de Qi.

339
00:40:38,000 --> 00:40:41,750
El Emperador una vez envió al Emperador
El guardia aprendería

340
00:40:42,000 --> 00:40:43,900
pero volvió.

341
00:40:44,000 --> 00:40:47,900
Después de todo, él acaba de aprender
sistema yuanyang del general Yu.

342
00:40:49,000 --> 00:40:51,250
Puede engañar a los demás,

343
00:40:52,000 --> 00:40:53,600
pero no yo

344
00:40:53,000 --> 00:40:54,750
Yo uso una lanza.

345
00:40:55,000 --> 00:40:58,250
El concepto de sombra y sonido.
También se aplica a la lanza.

346
00:40:59,000 --> 00:41:01,700
¿De qué se trata el concepto?
¿artes marciales?

347
00:41:19,000 --> 00:41:22,300
Si no hay ningún hombre en el barco 
japonés

348
00:41:25,000 --> 00:41:27,250
y es alguien del ejército Qi

349
00:41:31,000 --> 00:41:33,300
entonces seremos el hazmerreír.

350
00:41:35,000 --> 00:41:37,400
La vida es impredecible.

351
00:41:37,000 --> 00:41:40,100
tal vez cuando
Los japoneses fueron derrotados.

352
00:41:40,000 --> 00:41:41,750
Descubrieron una conexión

353
00:41:42,000 --> 00:41:44,850
entre empuñar un palo y esgrimir.

354
00:41:47,000 --> 00:41:49,350
- No es posible
- No es posible

355
00:41:52,000 --> 00:41:53,800
Quienquiera que sea,

356
00:41:54,000 --> 00:41:57,300
luego luchó contra nosotros
durante un día entero.

357
00:41:57,000 --> 00:41:58,900
Será derrotado.

358
00:42:00,000 --> 00:42:02,800
Hermano Qiu, reputación
cuatro escuelas

359
00:42:04,000 --> 00:42:06,050
está en tus manos.

360
00:42:25,000 --> 00:42:27,500
¿No es un poco mi barba?

361
00:42:30,000 --> 00:42:31,600
demasiado negro?

362
00:43:08,000 --> 00:43:10,550
Con mi experiencia,
ángulo del palo

363
00:43:11,000 --> 00:43:14,150
me dice donde esta el hombre
está en Łódź.

364
00:43:30,000 --> 00:43:32,500
El sonido se basa en la reacción.

365
00:43:33,000 --> 00:43:36,450
Después de escuchar el arma del oponente,
contra el palo

366
00:43:35,000 --> 00:43:37,100
No confío en la vista.

367
00:43:37,000 --> 00:43:39,000
Antes de que el enemigo reaccione,

368
00:43:39,000 --> 00:43:41,000
el palo puede golpearlo.

369
00:43:41,000 --> 00:43:42,900
Ésta es la belleza del sonido.

370
00:43:44,000 --> 00:43:47,550
Pero la desventaja es que
sólo tienes una oportunidad.

371
00:43:47,000 --> 00:43:49,200
Puedes atacar primero

372
00:43:49,000 --> 00:43:51,950
y puedo esquivar el ataque.

373
00:44:14,000 --> 00:44:15,800
Un truco tan barato.

374
00:44:16,000 --> 00:44:18,500
Soy un verdadero guerrero.

375
00:44:19,000 --> 00:44:22,300
no tengo que confiar
en trucos tan baratos.

376
00:44:44,000 --> 00:44:46,300
En la lucha, lo importante es reaccionar.

377
00:44:47,000 --> 00:44:49,800
A ver quién se mueve más rápido.

378
00:45:44,000 --> 00:45:46,250
Señor, desde anoche

379
00:45:47,000 --> 00:45:50,400
nadamos dos vueltas completas
por la ciudad.

380
00:45:51,000 --> 00:45:53,450
¿Nos estás debilitando para ahogarnos?

381
00:45:55,000 --> 00:45:56,800
No, estoy haciendo una prueba.

382
00:45:58,000 --> 00:46:00,500
Eres del ejército antipiratería.

383
00:46:02,000 --> 00:46:04,600
Estoy probando tu resistencia al agua.

384
00:46:04,000 --> 00:46:07,450
Quiero probar mis habilidades de defensa.
esta ciudad.

385
00:46:07,000 --> 00:46:09,200
Tu prueba ha terminado.

386
00:46:09,000 --> 00:46:11,350
Ya no podré nadar.

387
00:46:13,000 --> 00:46:15,150
No, todavía tienes fuerzas.

388
00:46:17,000 --> 00:46:19,000
¡Sólo mátanos!

389
00:46:30,000 --> 00:46:32,700
¿Nadaremos otra vuelta?

390
00:46:36,000 --> 00:46:38,150
¿Dónde está mi pareja?

391
00:46:38,000 --> 00:46:39,950
- ¿OMS?
- Japonés.

392
00:46:41,000 --> 00:46:42,700
En casa del Maestro Qie.

393
00:46:43,000 --> 00:46:45,800
¿Por qué no viniste antes?

394
00:46:48,000 --> 00:46:50,100
La protección suele estar ahí

395
00:46:50,000 --> 00:46:52,300
Más informal durante el día.

396
00:46:54,000 --> 00:46:56,350
Eres un genio militar.

397
00:47:01,000 --> 00:47:03,350
Tú también, desde cuando lo entiendes.

398
00:47:03,000 --> 00:47:05,100
Venga conmigo. Vamos.

399
00:47:35,000 --> 00:47:37,200
Vuelve a casa, hermano Qiu.

400
00:47:39,000 --> 00:47:41,300
Dime adónde quieres ir.

401
00:47:43,000 --> 00:47:44,600
Yo te llevaré.

402
00:47:57,000 --> 00:47:58,350
No...

403
00:48:00,000 --> 00:48:01,200
casa.

404
00:48:04,000 --> 00:48:06,000
Entonces a mi casa.

405
00:48:13,000 --> 00:48:14,700
No dentro.

406
00:48:15,000 --> 00:48:16,800
me siento mejor

407
00:48:18,000 --> 00:48:19,900
El aire es...

408
00:48:22,000 --> 00:48:23,650
mejor aquí.

409
00:48:44,000 --> 00:48:46,100
No deberías volver.

410
00:48:47,000 --> 00:48:49,450
sabes que no lo hago
Te quiero aquí.

411
00:48:53,000 --> 00:48:55,250
Sé por qué te fuiste

412
00:48:56,000 --> 00:48:57,350
a las montañas.

413
00:49:00,000 --> 00:49:02,400
Tomaste una hija de la familia Shi.

414
00:49:03,000 --> 00:49:05,050
en la ciudad de Boadi para una esposa.

415
00:49:05,000 --> 00:49:08,550
Nunca pensé que ella podría
tomar un guardaespaldas

416
00:49:08,000 --> 00:49:09,700
contigo y tu?

417
00:49:11,000 --> 00:49:13,550
Ya que ella estaba en una familia militar.

418
00:49:13,000 --> 00:49:15,700
Realmente no pensaste mucho en eso.

419
00:49:15,000 --> 00:49:17,850
Hasta el día en que se encontraron juntos.

420
00:49:18,000 --> 00:49:20,350
y entonces finalmente viste

421
00:49:20,000 --> 00:49:22,450
que en realidad eran amantes.

422
00:49:25,000 --> 00:49:26,850
yo los mataria

423
00:49:27,000 --> 00:49:28,300
pero tu

424
00:49:29,000 --> 00:49:30,900
fuiste a las montañas,

425
00:49:31,000 --> 00:49:33,500
y dejaste toda tu riqueza

426
00:49:33,000 --> 00:49:34,950
dos adúlteros.

427
00:49:37,000 --> 00:49:39,000
Dime por qué.

428
00:49:41,000 --> 00:49:43,650
Después de que te fuiste, me convertí

429
00:49:44,000 --> 00:49:46,150
Líder de cuatro escuelas.

430
00:49:47,000 --> 00:49:49,200
Sabes, podría matarlos.

431
00:49:51,000 --> 00:49:53,050
y toma tu fortuna,

432
00:49:53,000 --> 00:49:55,600
pero decidí no hacerlo.

433
00:49:57,000 --> 00:49:59,150
los traté bien

434
00:49:58,000 --> 00:50:00,600
y les dejo vivir felices.

435
00:50:02,000 --> 00:50:03,950
¿Sabes por qué?

436
00:50:08,000 --> 00:50:10,400
Que nunca podrías volver.

437
00:50:19,000 --> 00:50:20,550
tus palabras

438
00:50:22,000 --> 00:50:23,700
me están matando.

439
00:50:25,000 --> 00:50:27,350
No puedo competir contigo.

440
00:50:31,000 --> 00:50:32,350
me iré

441
00:50:33,000 --> 00:50:34,350
muy lejos,

442
00:50:37,000 --> 00:50:39,100
cuando recobro el sentido.

443
00:50:50,000 --> 00:50:52,250
Sigues siendo mi hermano.

444
00:50:53,000 --> 00:50:54,700
Cuídate.

445
00:50:57,000 --> 00:50:58,700
No tengas miedo.

446
00:51:01,000 --> 00:51:03,350
Sólo necesito un favor.

447
00:51:05,000 --> 00:51:06,300
Aquí..

448
00:51:09,000 --> 00:51:10,950
Tres piezas de oro.

449
00:51:16,000 --> 00:51:17,650
por favor dales

450
00:51:19,000 --> 00:51:21,250
una mujer llamada Gai'e.

451
00:51:22,000 --> 00:51:24,000
Vive en la aldea Yinma.

452
00:51:27,000 --> 00:51:28,850
pensé que iba a morir

453
00:51:29,000 --> 00:51:30,650
en este barco.

454
00:51:33,000 --> 00:51:35,050
Me arrepiento de una cosa....

455
00:51:35,000 --> 00:51:36,800
que no se lo di

456
00:51:38,000 --> 00:51:40,200
la última de mis monedas.

457
00:51:43,000 --> 00:51:44,600
es pequeño

458
00:51:46,000 --> 00:51:47,300
cantidad,

459
00:51:49,000 --> 00:51:50,800
pero es para ella.

460
00:51:53,000 --> 00:51:54,300
Yo iré.

461
00:52:01,000 --> 00:52:03,050
nunca entendí

462
00:52:03,000 --> 00:52:05,000
¿Por qué toleraste?

463
00:52:06,000 --> 00:52:07,950
El asunto de su esposa.

464
00:52:08,000 --> 00:52:09,300
Porque...

465
00:52:11,000 --> 00:52:12,800
Soy demasiado mayor.

466
00:52:45,000 --> 00:52:46,600
Es bueno.

467
00:52:47,000 --> 00:52:48,850
Puedes quedarte aquí.

468
00:52:49,000 --> 00:52:51,100
¿Me vas a matar?

469
00:52:57,000 --> 00:52:59,450
No me mates. Por favor no lo hagas.

470
00:53:07,000 --> 00:53:09,250
Todos vengan aquí.

471
00:53:25,000 --> 00:53:27,900
¿Podemos hablar de esto primero?

472
00:53:28,000 --> 00:53:31,000
Me gustaría secarlo primero.
mi armadura.

473
00:53:31,000 --> 00:53:33,650
Está hecho de pasta de papel.

474
00:53:34,000 --> 00:53:37,350
Después de que ella estaba en el agua
perdió su forma.

475
00:53:39,000 --> 00:53:40,850
tengo casi 50

476
00:53:42,000 --> 00:53:44,950
y estoy vestido de papel, como un niño.

477
00:53:44,000 --> 00:53:47,250
No soy lo suficientemente bueno para el metal.

478
00:53:46,000 --> 00:53:49,150
La armadura de papel es mejor 
de metal.

479
00:53:50,000 --> 00:53:52,600
Cuando la pasta de papel se endurece,

480
00:53:52,000 --> 00:53:56,150
es resistente al agua,
Puede soportar disparos potentes.

481
00:53:55,000 --> 00:53:56,850
También es más ligero.

482
00:53:57,000 --> 00:53:59,300
Eres un experto. ¿Así que lo que?

483
00:53:59,000 --> 00:54:01,250
Preferiría una armadura de metal.

484
00:55:02,000 --> 00:55:05,250
Maestro, todos sabemos que
Han pasado muchos años,

485
00:55:04,000 --> 00:55:06,500
desde el momento en que tocaste el arma.

486
00:55:06,000 --> 00:55:08,550
Cuéntanos, ¿pasó algo?

487
00:55:11,000 --> 00:55:14,600
Soy el mejor luchador buscando pelea.
en Shuangye.

488
00:55:16,000 --> 00:55:17,700
Ha llegado el momento.

489
00:55:19,000 --> 00:55:21,150
Es hora de poner fin a esta saga.

490
00:55:25,000 --> 00:55:26,750
No me sigas.

491
00:56:31,000 --> 00:56:32,350
Comandante

492
00:56:41,000 --> 00:56:43,000
Cuidado... mi pie

493
00:56:52,000 --> 00:56:53,750
Olvídalo.

494
00:57:13,000 --> 00:57:15,200
¿Cuál es el siguiente paso?

495
00:57:16,000 --> 00:57:18,200
Los maestros están en el río.

496
00:57:18,000 --> 00:57:20,350
No hay nadie en la residencia.

497
00:57:20,000 --> 00:57:22,450
Encenderemos un fuego en la mansión

498
00:57:22,000 --> 00:57:24,650
así todos volverán a apagarlo.

499
00:57:24,000 --> 00:57:27,550
Tendremos una mejor oportunidad
 si están cansados.

500
00:57:28,000 --> 00:57:30,300
Estuve de pie durante tanto tiempo

501
00:57:31,000 --> 00:57:33,750
y me di cuenta de una cosa...

502
00:57:33,000 --> 00:57:35,300
Habilidades de combate del ejército.

503
00:57:36,000 --> 00:57:38,600
Son diferentes de las artes marciales del mundo.

504
00:57:39,000 --> 00:57:41,150
Simplemente renunciémonos.

505
00:57:47,000 --> 00:57:48,850
El ejército Qi se fue.

506
00:57:49,000 --> 00:57:52,550
Fue tu idea
impartir habilidades secretas

507
00:57:52,000 --> 00:57:54,200
para mantener viva la memoria!

508
00:57:54,000 --> 00:57:55,650
¡Nunca más!

509
00:57:58,000 --> 00:58:00,650
El canal es nuestra salida.

510
00:58:12,000 --> 00:58:13,850
¿Qué estás haciendo?

511
00:58:14,000 --> 00:58:17,050
Tu sueño es ahora mi sueño.

512
00:58:18,000 --> 00:58:20,150
Utilice esto como apoyo.

513
00:59:27,000 --> 00:59:28,700
¿Qué está sucediendo?

514
00:59:30,000 --> 00:59:32,150
Tres chicas desde un barco

515
00:59:32,000 --> 00:59:34,200
no pueden volver a casa

516
00:59:35,000 --> 00:59:36,500
Pobres cosas.

517
00:59:39,000 --> 00:59:41,850
entiendo que
Fueron alimentados, ¿verdad?

518
00:59:43,000 --> 00:59:44,650
¿Qué están haciendo?

519
00:59:51,000 --> 00:59:52,350
Pruebe

520
00:59:53,000 --> 00:59:55,250
muestra tu gratitud.

521
01:00:04,000 --> 01:00:06,650
Veo que trajiste tu arma.

522
01:00:06,000 --> 01:00:07,700
¿Entrarás ahí?

523
01:00:20,000 --> 01:00:23,350
- ¿Tienes vino?
- Bailamos mejor después de beber vino.

524
01:00:22,000 --> 01:00:24,250
Bailamos mejor después de beber vino.

525
01:00:23,000 --> 01:00:26,700
- Danos un poco de vino.
- Danos un poco de vino, por favor.

526
01:00:24,000 --> 01:00:25,650
Danos un poco de vino.

527
01:00:39,000 --> 01:00:40,550
Pasa el vino.

528
01:01:31,000 --> 01:01:32,500
tienes mala suerte

529
01:01:33,000 --> 01:01:35,450
Planeaba matarte mientras dormías.

530
01:01:39,000 --> 01:01:41,100
Es difícil ser amable.

531
01:01:43,000 --> 01:01:44,700
Hazlo ahora.

532
01:01:47,000 --> 01:01:48,800
siendo perdonado

533
01:01:48,000 --> 01:01:50,800
Es más difícil que ser castigado.

534
01:01:51,000 --> 01:01:52,550
deberías

535
01:01:53,000 --> 01:01:54,750
así que mátanos.

536
01:01:58,000 --> 01:01:59,600
Quizás....

537
01:02:00,000 --> 01:02:01,750
Debería....

538
01:02:02,000 --> 01:02:03,500
haz esto.

539
01:02:07,000 --> 01:02:09,050
Sólo mátame.

540
01:02:55,000 --> 01:02:56,700
¿Quieres morir?

541
01:03:04,000 --> 01:03:05,950
No quiero matarte.

542
01:03:06,000 --> 01:03:08,200
Enumeremos algunos secretos.

543
01:03:15,000 --> 01:03:18,300
El general Qi es un héroe. 
a quien admiro.

544
01:03:19,000 --> 01:03:21,050
es bueno transmitirlo

545
01:03:21,000 --> 01:03:22,900
sus habilidades.

546
01:03:24,000 --> 01:03:26,100
Haz lo que tengas que hacer.

547
01:03:26,000 --> 01:03:27,900
No vi nada.

548
01:03:30,000 --> 01:03:33,100
Oye, no me dijiste tu secreto.

549
01:03:34,000 --> 01:03:36,700
Nunca dije que lo diría.

550
01:03:40,000 --> 01:03:42,300
El fuego no es muy inteligente.

551
01:03:44,000 --> 01:03:45,550
No tienes...

552
01:03:47,000 --> 01:03:48,850
mejor idea?

553
01:03:50,000 --> 01:03:52,000
Sí, pero estoy solo.

554
01:03:55,000 --> 01:03:57,300
Utilice otro método. Yo ayudaré.

555
01:04:03,000 --> 01:04:05,950
Te das cuenta de que puedes morir.

556
01:04:09,000 --> 01:04:11,100
No puedo esperar.

557
01:04:54,000 --> 01:04:56,500
Falta una hora para el atardecer

558
01:04:57,000 --> 01:04:59,500
Gracias a estas linternas colgantes,

559
01:04:59,000 --> 01:05:01,950
sombras desde afuera
quedará reflejado aquí.

560
01:05:10,000 --> 01:05:11,150
¿Qué?

561
01:05:53,000 --> 01:05:55,850
Cuando la sombra alcanza su punto máximo
toca el pendiente,

562
01:05:55,000 --> 01:05:57,150
ahí es cuando atacas.

563
01:05:57,000 --> 01:05:59,050
Esto será preciso.

564
01:05:59,000 --> 01:06:00,700
¿Así?

565
01:06:01,000 --> 01:06:03,550
Otros están altamente calificados.

566
01:06:20,000 --> 01:06:21,700
empuñando un palo

567
01:06:22,000 --> 01:06:23,550
es una técnica

568
01:06:24,000 --> 01:06:27,000
para que los principiantes venzan a los campeones.

569
01:06:30,000 --> 01:06:32,450
Gracias por tu ayuda.
Cuidarse.

570
01:06:40,000 --> 01:06:42,250
¿Cómo se llama esta técnica?

571
01:06:43,000 --> 01:06:44,250
Sombra.

572
01:06:44,000 --> 01:06:45,850
¿Cómo te llamas?

573
01:06:50,000 --> 01:06:52,300
Te lo diré la próxima vez.

574
01:06:53,000 --> 01:06:55,100
¿Nos volveremos a encontrar?

575
01:06:55,000 --> 01:06:58,200
Nos reuniremos para todos.
a quien derrotarás.

576
01:07:21,000 --> 01:07:23,100
¿Por qué no bailas?

577
01:07:24,000 --> 01:07:26,450
- Vamos.
- Baila para nosotros

578
01:07:26,000 --> 01:07:29,500
- Baila para nosotros.
- Vamos, sólo un poquito.

579
01:07:27,000 --> 01:07:31,050
- Baila para nosotros. Vamos.
- Bailar. Vamos.

580
01:07:31,000 --> 01:07:34,300
- Baila para nosotros.
- ¡Bailar! ¡Bailar!

581
01:08:07,000 --> 01:08:09,250
Saquen a estos bailarines de aquí.

582
01:08:09,000 --> 01:08:11,650
- Esto se está volviendo ridículo.
- Próximo.

583
01:08:11,000 --> 01:08:14,150
- Vete ahora.  se mueve se mueve
- Ve, muévete.

584
01:08:14,000 --> 01:08:17,300
- Hermano Qie, no te enojes. 
- No te enojes.

585
01:08:19,000 --> 01:08:21,050
Hervir un poco de aceite.

586
01:08:21,000 --> 01:08:22,300
¿Para qué?

587
01:08:23,000 --> 01:08:25,500
Para preparar mi lanza.

588
01:08:25,000 --> 01:08:27,450
Lo usaré con los japoneses.

589
01:08:35,000 --> 01:08:36,350
Ir.

590
01:08:44,000 --> 01:08:45,900
Vamos, vámonos.

591
01:08:47,000 --> 01:08:49,000
Tú sigue adelante.

592
01:09:05,000 --> 01:09:08,000
nuestros malos pensamientos
nos obligan a hacerlo.

593
01:09:12,000 --> 01:09:14,500
Le echamos la culpa a nuestra costumbre.

594
01:09:15,000 --> 01:09:17,500
Las chicas chinas no bailan.

595
01:09:16,000 --> 01:09:17,550
igual que tú.

596
01:09:22,000 --> 01:09:24,550
Está bien, haremos lo que nos pidas.

597
01:09:26,000 --> 01:09:28,600
pero somos tres nosotros y ustedes cinco.

598
01:09:30,000 --> 01:09:32,250
Esto no es civilizado.

599
01:09:33,000 --> 01:09:34,450
Veo.

600
01:09:46,000 --> 01:09:48,550
tengo dos pajitas cortas
en la mano.

601
01:09:49,000 --> 01:09:51,850
Los que los dejan...
No hay quejas.

602
01:10:02,000 --> 01:10:04,300
No lo manejes así.

603
01:10:05,000 --> 01:10:08,300
No puedes comportarte 
como chicos reales

604
01:10:07,000 --> 01:10:09,400
y matarnos unos a otros?

605
01:10:51,000 --> 01:10:52,750
¡Hermano! ¡Hermano!

606
01:10:53,000 --> 01:10:55,700
¿Cómo podríamos olvidar?
sobre la factura?

607
01:11:07,000 --> 01:11:10,000
Sólo quedé yo.
Soy uno de cada tres.

608
01:11:11,000 --> 01:11:13,650
Ahora hay civilización para ti.

609
01:11:19,000 --> 01:11:20,800
¡Por supuesto que lo es!

610
01:11:24,000 --> 01:11:26,250
Podemos salir de aquí.

611
01:11:40,000 --> 01:11:42,600
¡Esos chicos otra vez!
¡Estos son sus fantasmas!

612
01:12:08,000 --> 01:12:11,400
Hermano Qie, el aceite estaba hirviendo.
durante varias horas.

613
01:12:13,000 --> 01:12:15,250
Agrega otros dos cubos.

614
01:12:23,000 --> 01:12:24,600
¡Maestro Qie!

615
01:12:27,000 --> 01:12:28,600
¡Maestro Qie!

616
01:12:55,000 --> 01:12:56,500
Aléjate.

617
01:12:58,000 --> 01:13:00,700
Ven aquí.
Probemos tu fuerza.

618
01:13:18,000 --> 01:13:21,200
no quiero molestarte
pero tengo un asunto urgente.

619
01:13:21,000 --> 01:13:24,000
- Hablar.
- ¿Está Qiu Dongyue en la ciudad?

620
01:13:25,000 --> 01:13:28,650
- Sí.
- Escuché que fue herido por los japoneses.

621
01:13:29,000 --> 01:13:31,300
y está en tu casa ahora.

622
01:13:33,000 --> 01:13:35,300
- Sí.
- ¿Qué pasa con la señora Shi?

623
01:13:42,000 --> 01:13:44,650
Ella desapareció
cuando escuchó la noticia

624
01:13:46,000 --> 01:13:48,400
Creo que ella debe haberse colado

625
01:13:48,000 --> 01:13:50,500
a su residencia, Maestro.

626
01:13:52,000 --> 01:13:54,100
Podrías hacer lo mismo.

627
01:13:54,000 --> 01:13:55,950
Yo también estaba pensando en esto

628
01:13:57,000 --> 01:13:59,450
pero prefiero tener permiso.

629
01:14:06,000 --> 01:14:07,450
Gracias.

630
01:14:09,000 --> 01:14:11,250
Estaba hirviendo una jarra de aceite.

631
01:14:11,000 --> 01:14:12,750
Ven, mira.

632
01:14:17,000 --> 01:14:18,700
A la edad de 22 años

633
01:14:18,000 --> 01:14:20,800
usé una lanza
pesa 40 kilos,

634
01:14:21,000 --> 01:14:22,650
hasta 53 años.

635
01:14:23,000 --> 01:14:26,750
el hombre que mas admiro
Este es Qiu Dongyue.

636
01:14:26,000 --> 01:14:28,500
Desde que se fue a la montaña,

637
01:14:28,000 --> 01:14:29,900
nadie merece

638
01:14:30,000 --> 01:14:33,450
para usar en mi contra
un arma tan pesada.

639
01:14:35,000 --> 01:14:37,800
¿Esta lanza está hecha de bambú?

640
01:14:37,000 --> 01:14:39,950
Al hervir aceite
se derramará sobre el bambú,

641
01:14:40,000 --> 01:14:42,400
Entonces no me romperé tan fácilmente.

642
01:14:43,000 --> 01:14:44,450
No sé.

643
01:14:45,000 --> 01:14:48,450
eres un guardia de seguridad
desde la casa de soltera de la señora Qiu,

644
01:14:48,000 --> 01:14:51,550
y es costumbre para ti
llámala "Sra. Shi".

645
01:14:52,000 --> 01:14:55,200
Pero el hermano Qiu es un hombre al que admiro.

646
01:14:55,000 --> 01:14:57,350
así que llámala señorita Qiu.

647
01:15:00,000 --> 01:15:02,450
Al menos delante de mis ojos.

648
01:15:09,000 --> 01:15:11,200
Sí señor, tiene razón.

649
01:15:31,000 --> 01:15:34,200
¡Japonés! ¡Está aquí!
¡Alguien me ayuda!

650
01:16:26,000 --> 01:16:27,650
Tú. Has vuelto.

651
01:16:42,000 --> 01:16:44,600
Tu fuerza es muy terrible.

652
01:16:45,000 --> 01:16:47,750
¡Vamos!
¡Por favor, no hay pruebas!

653
01:16:50,000 --> 01:16:52,550
Tienes razón.
Me ayudaste mucho.

654
01:16:53,000 --> 01:16:55,500
Necesito explicarte algunas cosas.

655
01:16:55,000 --> 01:16:58,850
Hace 16 años, piratas japoneses
Invadieron nuestra costa.

656
01:16:59,000 --> 01:17:01,350
General Qi y General Yu....

657
01:17:02,000 --> 01:17:03,500
esta bien

658
01:17:03,000 --> 01:17:06,000
Ya tengo la respuesta que necesitaba.

659
01:17:09,000 --> 01:17:10,250
¿Cómo¹?

660
01:17:11,000 --> 01:17:12,700
Eres "papá".

661
01:17:12,000 --> 01:17:13,150
¿Qué?

662
01:17:13,000 --> 01:17:14,900
esta es la costumbre

663
01:17:15,000 --> 01:17:18,300
que si una mujer
ella arriesga su vida por un hombre,

664
01:17:19,000 --> 01:17:22,250
este es el hombre ahora
y por siempre su papá.

665
01:17:22,000 --> 01:17:24,500
- ¿Qué es eso, papá?
- Destino.

666
01:18:07,000 --> 01:18:09,050
¿Qué es este alboroto?

667
01:18:09,000 --> 01:18:11,450
Los japoneses hirieron a varias personas.

668
01:18:13,000 --> 01:18:14,400
Gan Gang

669
01:18:15,000 --> 01:18:16,700
Mi cabeza....

670
01:18:17,000 --> 01:18:18,700
realmente duele.

671
01:18:20,000 --> 01:18:21,750
¿Dónde está la señora Shi?

672
01:18:23,000 --> 01:18:25,450
¿Por qué querría verme?

673
01:18:29,000 --> 01:18:30,300
me iré

674
01:18:31,000 --> 01:18:32,950
cuando vuelvo a mí mismo

675
01:18:35,000 --> 01:18:36,900
y nunca volveré.

676
01:18:38,000 --> 01:18:40,650
Te quedarás en la ciudad con Lady Shi,

677
01:18:44,000 --> 01:18:45,950
tal vez para siempre.

678
01:18:50,000 --> 01:18:52,100
El Maestro Qie es muy

679
01:18:53,000 --> 01:18:55,750
un hombre poderoso en esta ciudad.

680
01:18:55,000 --> 01:18:57,250
Si puedes ayudarlo, entonces

681
01:18:58,000 --> 01:19:00,650
deshacerse del ocupante japonés,

682
01:19:02,000 --> 01:19:05,200
y contarás con su apoyo en el futuro.

683
01:19:05,000 --> 01:19:06,900
Gracias Gang Gan.

684
01:19:07,000 --> 01:19:09,350
Eres el mejor campeón.

685
01:19:08,000 --> 01:19:10,000
y fuiste derrotado.

686
01:19:10,000 --> 01:19:12,550
¿Cómo se puede superar?

687
01:19:14,000 --> 01:19:16,350
soy muy viejo ahora

688
01:19:16,000 --> 01:19:18,150
mis sentidos son lentos,

689
01:19:18,000 --> 01:19:20,150
pero todavía tengo la técnica.

690
01:19:23,000 --> 01:19:24,550
Puedo ayudar.

691
01:19:29,000 --> 01:19:31,200
- Más cerca.
- ¿Quién es ese?

692
01:19:32,000 --> 01:19:33,900
- Vete
- Más cerca.

693
01:19:33,000 --> 01:19:35,950
- ¡Piérdete! ¡Dije piérdete!
- Soy yo.

694
01:19:35,000 --> 01:19:37,250
- ¡Maestro!
- ¿Maestro Qiu?

695
01:19:39,000 --> 01:19:40,350
Íntimamente.

696
01:19:54,000 --> 01:19:57,000
este hombre esta muy calificado

697
01:19:56,000 --> 01:19:57,850
Respiración regular.

698
01:19:58,000 --> 01:20:01,100
Cuando su respiración es
el más tranquilo,

699
01:20:00,000 --> 01:20:02,450
sus reflejos están ahí
el más rápido.

700
01:20:10,000 --> 01:20:11,150
Yi.

701
01:20:25,000 --> 01:20:27,950
El truco es
en ambas linternas.

702
01:20:28,000 --> 01:20:30,450
Los ataques no se basan
en movimiento,

703
01:20:31,000 --> 01:20:34,150
sino a tu sombra.
Por tanto, es más rápido.

704
01:20:35,000 --> 01:20:36,650
Esta es Sombra.

705
01:20:36,000 --> 01:20:38,300
Sí, sé qué hacer ahora.

706
01:20:39,000 --> 01:20:40,450
¿Qué sabes?

707
01:20:41,000 --> 01:20:43,100
Cómo destruir linternas

708
01:20:43,000 --> 01:20:44,850
y alejar el golpe.

709
01:20:44,000 --> 01:20:47,100
Y luego la batalla termina
¿después de algunas rondas?

710
01:20:48,000 --> 01:20:50,750
Los campeones no pelean de esta manera.

711
01:20:50,000 --> 01:20:51,650
Golpeamos una vez.

712
01:20:52,000 --> 01:20:53,700
A tu edad,

713
01:20:54,000 --> 01:20:56,500
deberías pelear
como un campeón.

714
01:20:57,000 --> 01:20:59,500
Avanza una pulgada,

715
01:21:01,000 --> 01:21:02,700
Muy lentamente.

716
01:21:04,000 --> 01:21:07,000
Él no verá entonces
No hay cambios en el tráfico.

717
01:21:08,000 --> 01:21:09,850
Ven a la puerta.

718
01:21:10,000 --> 01:21:13,200
En el momento en que ves el tuyo
sombra en la puerta

719
01:21:13,000 --> 01:21:15,300
Gira tu hacha hacia arriba.

720
01:21:15,000 --> 01:21:16,450
¿Qué sigue?

721
01:21:18,000 --> 01:21:19,450
Está muerto.

722
01:21:20,000 --> 01:21:21,950
¿Pero cómo es esto posible?

723
01:21:22,000 --> 01:21:24,800
Ni siquiera sé si será de izquierdas.

724
01:21:24,000 --> 01:21:26,400
o en el lado derecho de la puerta.

725
01:21:25,000 --> 01:21:27,600
Simplemente gira tu hacha hacia arriba.

726
01:21:29,000 --> 01:21:31,150
Si es de izquierdas

727
01:21:31,000 --> 01:21:32,950
Gira el hacha hacia la izquierda.

728
01:21:33,000 --> 01:21:36,000
Si está a la derecha, 
luego gírelo hacia la derecha.

729
01:21:36,000 --> 01:21:37,900
Pero eso es imposible.

730
01:21:39,000 --> 01:21:41,050
Es difícil entender al maestro.

731
01:21:43,000 --> 01:21:45,550
No pienses. Sólo cree en mí.

732
01:21:47,000 --> 01:21:48,650
Próximo. Ahora.

733
01:22:49,000 --> 01:22:52,400
Qiu Dongyue,
Te engañé para que te fueras.

734
01:22:53,000 --> 01:22:55,850
Estabas tan concentrado en las artes marciales,

735
01:22:54,000 --> 01:22:56,750
que nunca sospechaste nada.

736
01:22:56,000 --> 01:22:58,800
Pero un corazón inmundo destruye 
arte.

737
01:22:59,000 --> 01:23:02,000
Hasta el día de hoy,
nunca imaginé

738
01:23:02,000 --> 01:23:04,900
que podría perder mi espíritu de lucha.

739
01:23:13,000 --> 01:23:15,250
Entre las armas tradicionales,

740
01:23:15,000 --> 01:23:18,450
las lanzas son lo primero,
se pega al otro.

741
01:23:18,000 --> 01:23:20,950
El palo estaba destinado
para derrotar a la lanza.

742
01:23:50,000 --> 01:23:52,800
¡Estaba a medio centímetro de matarlo!

743
01:24:00,000 --> 01:24:02,600
Mi lanza se siente diferente.

744
01:24:03,000 --> 01:24:05,250
Tenías razón, hermano Qiu.

745
01:25:49,000 --> 01:25:50,450
¡Mover!

746
01:26:08,000 --> 01:26:10,600
Maestro, los japoneses irrumpieron.

747
01:26:11,000 --> 01:26:13,000
Por favor ve a ver.

748
01:26:16,000 --> 01:26:17,850
Que así sea.

749
01:28:17,000 --> 01:28:18,650
Yi Ho. ¡Yi Ho!

750
01:28:24,000 --> 01:28:26,250
Soy un pirata japonés.

751
01:28:27,000 --> 01:28:28,600
¡Llévame!

752
01:28:55,000 --> 01:28:58,050
¡Soy japonés!
¡Soy japonés!

753
01:28:59,000 --> 01:29:01,000
¡Soy japonés!

754
01:29:01,000 --> 01:29:04,050
¡Soy japonés!
¡Soy japonés!

755
01:29:04,000 --> 01:29:07,050
¡Soy japonés!
¡Soy japonés!

756
01:29:07,000 --> 01:29:09,550
- ¡Soy japonés!
-Yi Ho.

757
01:29:09,000 --> 01:29:10,600
Yi Ho. yi-ho

758
01:29:17,000 --> 01:29:19,350
Mi nombre es General Liu Kai.

759
01:29:19,000 --> 01:29:21,150
del ejército antipiratería.

760
01:29:25,000 --> 01:29:26,300
¡Caballero!

761
01:30:13,000 --> 01:30:14,850
Caballero. Mi señor.

762
01:30:16,000 --> 01:30:18,000
Felicitaciones, lo tienes.

763
01:30:20,000 --> 01:30:23,050
¡Eres muy valiente! Eres mi "papi"

764
01:30:23,000 --> 01:30:24,650
¿Qué es "papá"?

765
01:30:25,000 --> 01:30:27,950
- Destino.
- Él es mi "papá".

766
01:30:27,000 --> 01:30:29,900
- No, él es mío.
- Él es mi papá.

767
01:30:28,000 --> 01:30:30,000
- Este es mi papá.
- ¡Mío!

768
01:30:30,000 --> 01:30:32,500
- Mi. Él es mi papá.
- ¡Mío!

769
01:30:31,000 --> 01:30:33,200
- NO. ¡Mío!
- ¡Mi papá!

770
01:30:34,000 --> 01:30:35,900
- ¡Mi papá!
- Mío

771
01:31:02,000 --> 01:31:04,400
Sabemos que lo eres
del ejército Qi.

772
01:31:05,000 --> 01:31:08,250
Por lo tanto no
Hemos usado la lanza contra ti.

773
01:31:08,000 --> 01:31:11,600
Ahora, las cosas
se están saliendo rápidamente de control,

774
01:31:11,000 --> 01:31:13,650
si continúas resistiendo.

775
01:31:14,000 --> 01:31:16,550
Son 600 flechas de nuestras reservas.

776
01:31:17,000 --> 01:31:19,600
que están listos para usar aquí.

777
01:31:23,000 --> 01:31:25,250
Si sales por la puerta,

778
01:31:25,000 --> 01:31:26,700
Te daremos una oportunidad

779
01:31:27,000 --> 01:31:29,200
competir en Wuyi Lane.

780
01:31:29,000 --> 01:31:31,950
Si vences a las cuatro escuelas,

781
01:31:33,000 --> 01:31:35,750
Podrás ponértelo
el tuyo.

782
01:32:18,000 --> 01:32:19,950
Tenemos que luchar ahora.

783
01:32:42,000 --> 01:32:43,750
Tenemos que luchar.

784
01:33:03,000 --> 01:33:04,750
Tenemos que luchar.

785
01:34:35,000 --> 01:34:38,400
Tus habilidades son pobres
y estoy herido.

786
01:34:39,000 --> 01:34:40,950
deberíamos parar

787
01:34:41,000 --> 01:34:44,150
y que sigan los de verdad
campeones.

788
01:34:48,000 --> 01:34:50,550
Ceder tu asiento es una virtud.

789
01:35:24,000 --> 01:35:27,450
Entonces tu espada puede
fue preparado de la misma manera.

790
01:35:30,000 --> 01:35:32,850
Los japoneses nunca harían eso.

791
01:35:33,000 --> 01:35:35,800
El Qi general aumentó
longitud de la espada.

792
01:35:36,000 --> 01:35:39,100
Las espadas japonesas son afiladas.
de todos lados.

793
01:35:38,000 --> 01:35:40,700
El nuestro sólo es afilado en la punta.

794
01:35:41,000 --> 01:35:44,250
Los bordes restantes se pueden utilizar para bloquear ataques.

795
01:35:45,000 --> 01:35:48,600
Puedes guardarlo aquí.
Úselo como una espada más corta.

796
01:35:48,000 --> 01:35:50,800
El general Qi está ahí.
él es una liga propia.

797
01:35:52,000 --> 01:35:54,750
Es una pena que aún no lo haya conocido.

798
01:35:55,000 --> 01:35:57,750
aunque estemos
la misma edad.

799
01:36:04,000 --> 01:36:07,200
General Qi derrotado
muchos enemigos con esta espada.

800
01:36:09,000 --> 01:36:11,300
Lo usaré para derrotarte.

801
01:36:11,000 --> 01:36:12,350
Ten cuidado.

802
01:36:15,000 --> 01:36:16,350
Gracias.

803
01:36:26,000 --> 01:36:28,150
No mires mi arma.

804
01:36:28,000 --> 01:36:29,750
Cuida tus pies.

805
01:39:48,000 --> 01:39:49,550
Perdí.

806
01:39:50,000 --> 01:39:52,150
La espada se perdió.

807
01:39:54,000 --> 01:39:55,400
¡Comandante!

808
01:40:04,000 --> 01:40:06,300
Espera, joven.

809
01:40:08,000 --> 01:40:11,100
Has perdido las habilidades básicas,
no es un partido.

810
01:40:12,000 --> 01:40:15,300
Todos habéis visto que la espada es única,

811
01:40:15,000 --> 01:40:17,800
y sería apropiado 
a una nueva escuela.

812
01:40:19,000 --> 01:40:21,350
- Eso es verdad
- Lo vi.

813
01:40:20,000 --> 01:40:21,200
Sí.

814
01:40:30,000 --> 01:40:32,150
Trajiste dos espadas.

815
01:40:32,000 --> 01:40:33,950
Este se quedará aquí

816
01:40:34,000 --> 01:40:36,850
y será exhibido en el armario de armas.

817
01:40:36,000 --> 01:40:38,850
en una nueva escuela,
como prueba de esta lucha.

818
01:40:40,000 --> 01:40:41,700
Toma esta espada.

819
01:40:42,000 --> 01:40:43,600
Asegúrate

820
01:40:43,000 --> 01:40:45,200
si será transferido.

821
01:41:23,000 --> 01:41:24,300
¿Volverá?

822
01:41:50,000 --> 01:41:52,150
¡Papá! Papá.
Papá. ¡Papá!

823
01:41:53,000 --> 01:41:54,250
¡Papá!

824
01:41:56,000 --> 01:41:57,550
¡Papá! ¡Papá!

825
01:42:00,000 --> 01:42:01,850
Papá. Papá. ¡Papá!

826
01:42:04,000 --> 01:42:05,800
Papá.
¡Papá! papá

827
01:42:07,000 --> 01:42:09,400
Sigue adelante.
No los mires.

828
01:42:09,000 --> 01:42:10,250
¡Papá!

829
01:42:12,000 --> 01:42:13,800
papá todo el mundo lo sabe

830
01:42:14,000 --> 01:42:17,000
que siempre odiaste
armadura de papel

831
01:42:17,000 --> 01:42:19,250
y querías uno de metal.

832
01:42:20,000 --> 01:42:22,250
Los japoneses eran falsos

833
01:42:22,000 --> 01:42:24,800
y no lo conseguiste
lo que querías.

834
01:42:25,000 --> 01:42:26,850
¡Mi patético papá!

835
01:42:27,000 --> 01:42:30,400
Déjanos darte esto
lo que tu alma desea!

836
01:42:57,000 --> 01:42:58,450
¿General?

837
01:43:08,000 --> 01:43:11,300
Date prisa... otro competidor
en el carril Wuyi.

838
01:43:10,000 --> 01:43:11,500
Papá. papá

839
01:43:11,000 --> 01:43:14,000
Nunca confíes en estos
maestros de artes marciales.

840
01:43:13,000 --> 01:43:16,250
- Papá. Papá.
- ¡No me volvieron a informar!

841
01:43:15,000 --> 01:43:17,450
Papá. Papá.
¡Papá! ¡Papá! ¡Papá!

842
01:43:19,000 --> 01:43:20,850
¡Papá!
¡Papá! ¡Papá!

843
01:43:22,000 --> 01:43:23,250
¡Papá!

844
01:43:41,000 --> 01:43:43,000
¿Está todo bien?

845
01:43:47,000 --> 01:43:48,200
Sí.

846
01:43:48,000 --> 01:43:49,600
Muy bien.

847
01:44:11,000 --> 01:44:12,500
te vas

848
01:44:13,000 --> 01:44:15,150
¿Sin despedirte de nadie?

849
01:44:24,000 --> 01:44:25,650
no seas asi

850
01:44:28,000 --> 01:44:30,100
Difícil para mi esposa.

851
01:44:51,000 --> 01:44:53,700
Una vez te pedí un favor

852
01:44:55,000 --> 01:44:58,000
para darme mi ultimo ultimo dinero

853
01:44:58,000 --> 01:44:59,500
para alguien.

854
01:45:00,000 --> 01:45:02,250
Quiero hacerlo yo mismo ahora.

855
01:45:16,000 --> 01:45:18,100
Conozco la salida.

856
01:46:56,000 --> 01:46:57,850
¿Cómo te llamas?

857
01:46:58,000 --> 01:47:00,250
Te lo diré la próxima vez

858
01:46:59,000 --> 01:47:01,100
¿Nos volveremos a encontrar?

859
01:47:00,000 --> 01:47:03,450
Nos encontraremos, cada vez
cuando golpeas a alguien.

860
01:47:10,000 --> 01:47:11,750
¿A dónde vamos?

861
01:47:21,000 --> 01:47:22,500
A Suhang.